LAS ACCIONES EN EL DERECHO ROMANO
#121-Alberto Amor Medina
Resumen
El artículo explica que en el Derecho romano la acción era el medio para hacer valer un derecho en juicio, identificándose estrechamente con el derecho sustantivo: sin derecho no había acción. Se describen tres grandes sistemas procesales: el ordo iudiciorum privatorum (acciones de la ley y proceso formulario) y el ordo iudiciorum publicorum (proceso extraordinario).Las acciones de la ley se dividen en declarativas (como legis actio sacramento, per iudicis postulationem y per conditionem) y ejecutivas (como manus iniectio y pignoris capio), cada una con funciones específicas para reclamar derechos o ejecutar obligaciones.Posteriormente, el proceso formulario introduce mayor flexibilidad mediante una fórmula escrita del pretor que organiza el juicio en partes como intentio, demonstratio, adiudicatio y condenatio. Finalmente, el proceso extraordinario simplifica el procedimiento al desarrollarse en una sola fase ante un funcionario estatal.
Palabras Clave
Derecho romano
Acción
Legis actiones
Proceso formulario
Proceso extraordinario
Pretor
Intentio
Condenatio
Manus iniectio
Pignoris capio
Ius civile
Ius Gentium
Abstract
This article explains that in Roman law, an action was the means of asserting a right in court and was closely identified with substantive law: without a right, there was no action. It describes three major procedural systems: the ordo iudiciorum privatorum (actions at law and formulaic proceedings) and the ordo iudiciorum publicorum (extraordinary proceedings). Actions in law are divided into declaratory actions (such as legis actio sacramento, per iudicis postulationem, and per conditionem) and executory actions (such as manus iniectio and pignoris capio), each with specific functions for asserting rights or enforcing obligations. Subsequently, the formulaic process introduced greater flexibility through a written formula issued by the praetor that organized the trial into stages such as intentio, demonstratio, adiudicatio, and condenatio. Finally, the extraordinary process simplified the procedure by taking place in a single phase before a state official.
Keywords
Roman law
Action
Legis actiones
Formular proceedings
Extraordinary proceedings
Praetor
Intentio
Condenatio
Manus iniectio
Pignoris capio
Ius civile
Ius Gentium
© 2026 - Revista Tepantlato El códice florentino, en el libro X, capítulo IX “De los Hechiceros y Trampistas”, hace referencia a las actividades del TEPANTLATO o procurador, siendo en concepto etimológico del idioma nahuatl tepan que significa “intercesor” y tlatoa que se refiere a “hablar”.